Een gestructureerde manier van werken die zorgt voor consistente, technisch correcte vertalingen — afgestemd op uw doelgroep, gebruikssituatie en huisstijl.
Softwaredocumentatie die niemand gebruikt.
Wij komen tot de kern van uw product. Door de juiste vragen te stellen aan uw materiedeskundigen en de informatie didactisch te ordenen, ontstaat documentatie die de gebruiker daadwerkelijk helpt. Resultaat: minder supportvragen, snellere ingebruikname en een betere productbeleving.
U bent verantwoordelijk voor het inhoudelijke deel; wij zijn verantwoordelijk om dit voor uw doelgroep zo effectief mogelijk op te schrijven.
Ja. Schrijven, illustreren én vertalen gaat in één hand — one-stop-shopping.
AI is sterk in volume en snelheid, zwak in context en terminologie. Wij zetten AI in waar het waarde toevoegt en laten technische vertalers de revisie doen op terminologie, consistentie en gebruikssituatie. Resultaat: lagere kosten en doorlooptijd, zonder concessies aan kwaliteit.
Een centrale woordenlijst die met elk project meegroeit.
Vertalers die de techniek én de context begrijpen.
Vier-ogenprincipe en heldere afstemming met de opdrachtgever.
We denken graag mee over een oplossing die past bij uw organisatie en de werkvloer.
Liever eerst een vraag stellen? Mail naar info@lindelearning.nl
